Para mim, pode ser um Fauno (ou um Sátiro), embora os faunos tenham perdido a impotância que as musas das artes não perderam. Mas, sim, Fauno é o correspondente masculino.
Muito embora não exista uma definição de gênero masculino para o substantivo musa o mais aproximado é galã, agora resta saber se a Academia Brasileira de Letras e os linguísticos aceitarão essa forma de gênero para este substantivo.
- VII Encontro Internacional de Poetas. Maria Teresa Horta e Martinho da Vila. Faculdade de Letras de Coimbra. De 27 a 29 de Maio.
http://www1.ci.uc.pt/poetas
Jean-Marie G. Le Clézio (2008) Herta Müller (2009)
Top
Rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
Marie Curie
L'avenir est un présent qui nous fait le passé.
André Malraux
C'est fragile, vous savez, les vieilles gens.
Nathalie Sarraute
Tout homme a son lieu naturel; ni l'orgueil ni la valeur n'en fixent l'altitude: l'enfance décide.
Jean-Paul Sartre
Aujourd'hui est le premier jour du reste de ta vie.
Anonyme gravé sur un banc de Central Park
E há só um caminho para a vida, que é a vida...
Álvaro de Campos
Para mim, pode ser um Fauno (ou um Sátiro), embora os faunos tenham perdido a impotância que as musas das artes não perderam.
ResponderEliminarMas, sim, Fauno é o correspondente masculino.
Muito embora não exista uma definição de gênero masculino para o substantivo musa o mais aproximado é galã, agora resta saber se a Academia Brasileira de Letras e os linguísticos aceitarão essa forma de gênero para este substantivo.
ResponderEliminar